Acer 'Spielekonsole' = Spiele-PC
Wir haben nachgeforscht
"Acer plant offene Spielekonsole", hieß es eben noch in unseren News. Klingt schon irgendwie komisch, weswegen wir bei Acer nachgehakt und eine interessante Antwort bekommen haben:
"Das war ein simpler Übersetzungfehler, im Original hieß es 'games machine', was jemand mit Spielkonsole übersetzt hat, obwohl es ein Spiele-PC ist", erklärt Acer.
"Und nun haben wir den Salat und werden mit Anrufen bombadiert", heißt es weiter.
Vergesst also am besten gleich wieder die gesamte Aufregung, denn es ist schlicht und ergreifend nur ein normaler Spiele-PC.
Sony, Microsoft und Nintendo können sich daher gegenseitig weiter bekriegen und müssen keine Angst vor einer neuen Konkurrenz haben.