Johnny Depp ist Jack Keane
Charlize Theron seine Gegnerin
Wie bei Adventures heutzutage so üblich, werden auch in Jack Keane von Deck13 und 10tacle allerlei bekannte Synchronsprecher zu hören sein.
So wurde etwa für die Hauptrolle des Kapitäns Jack Keane die deutsche Stimme von Johnny Depp (David Nathan) vor's Mikrofon gebeten, der dank drei Mal Fluch der Karibik ja Erfahrung mit Seemännern haben sollte. Für Jacks Gegenspielerin Amanda wiederum hat man die Synchronstimme von Charlize Theron verpflichtet.
Ebenfalls mit an Bord: Udo Schenk (Gary Oldman) als Bösewicht, Thomas Danneberg (John Cleese) sowie Bernd Vollbrecht (Antonio Banderas).