Utawarerumono: Mask of Deception und Utawarerumono: Mask of Truth erscheinen in Europa

Atlus und Deep Silver bringen die beiden Titel Utawarerumono: Mask of Deception und Utawarerumono: Mask of Truth nach Europa.

Mask of Deception wird im Frühjahr 2017 veröffentlicht, Mask of Truth folgt dann später in diesem Jahr. Beide Titel erscheinen sowohl digital als auch im Handel für die PlayStation 4, für die Vita nur digital.

Beide Titel bezeichnet man als Mix aus Grafik-Novelle und Strategie-RPG: „Das Spiel beginnt auf einem schneebedeckten Berg, auf dem der Protagonist in einer unbekannten Wildnis, umgeben von tödlichen Kreaturen, mit nichts als einem Krankenhaushemd bekleidet aufwacht. Zu seinem Glück wird er dort von Kuon, einem Mädchen das ungewöhnlicher Weise Tierohren und einen buschigen Schwanz trägt, gerettet. Kuon nimmt den an Amnesie leidenden Hauptcharakter unter ihre Fittiche und gibt ihm den Namen Haku. Gemeinsam ziehen beide durch das Land und treffen, ganz zum Missfallen von Haku, auf zahlreiche bunte Charaktere, kämpfen gegen gefährliche Widersacher und geraten in die politischen Machenschaften der mächtigen Nation Yamato", heißt es.

Für den Release in Europa musste in Mask of Truth allerdings eine Änderung vorgenommen werden.

„Atlus ist stets bemüht, Spiele so originalgetreu wie möglich zu lokalisieren und Spielern überall auf der Welt zugänglich zu machen. Allerdings musste in einer Szene aus Utawarerumono: Mask of Truth ein kleiner Teil des Inhalts bearbeitet werden, um die unterschiedlichen, internationalen Bestimmungen zum Jugendschutz einzuhalten. In enger Zusammenarbeit mit Aquaplus wurde sichergestellt, dass sich die Änderungen auf ein absolutes Minimum beschränken und durch die Anpassung die betreffende Stelle Szene nicht an erzählerischem Wert verliert."

Ansonsten werden beide Spiele mit der japanischen Tonspur und englischen Texten veröffentlicht.